如今，在颐和园内的游客，从昆明湖东岸远望西山时，总能看见耸立着一座宝塔山，这便是玉泉山。“玉泉垂虹”是“燕京八景”之一，玉泉山在万寿山之西，玉泉山之玉泉，是以泉水清澈甘洌得名。因它的泉源旺畅，从雕龙口中喷射出来，很像雪花，故又名“喷雪”。乾隆时，基于趵突是玉泉的特点，故改名“玉泉趵突”。

    由于玉泉山一带风景格外秀美，长久以来被作为皇家禁地。在“玉泉垂虹”的背后，还有一个动人的传说。

    在玉泉山下有两个洞，一个叫华严洞，一个叫弋真洞，也是天罗锁妖龙的地方。山下还有地井，名为双鱼井。那里的井水很甘甜，无论春夏秋冬，井里总是有两条鱼双双游荡。传说它们是一对恩爱的青年男女所变。

    这对青年，原来都是北京城里的住户。小伙子家里很穷，一个人拉车，孤独地生活，还经常给人家送水为生。姑娘家也很穷，靠卖大碗茶谋生。小伙子勤恳老实，干活累了就到姑娘的茶摊上喝茶。姑娘聪明热情，对小伙子很好，时间长了两个人就渐渐有了感情。可是，姑娘的父亲想让她攀高枝儿，就暗地里把闺女许配给了一个钱号的掌柜。

    此后的事情就如同经典戏剧一般，先是姑娘不同意这桩婚事，而后家里逼婚，最后姑娘与小伙子决定私奔。就这样，有一天趁大家不备，姑娘就和小伙子私奔了。不久，姑娘的父亲和钱号的掌柜都发现了，就四处寻找。探听中，有人说在西直门外看到了他们，于是所有人都向城外西方追去。

    半路上，小伙子和姑娘以为安全了，就在路边林子休息，突然看到有人追，于是跑到了玉泉山脚下，眼看没有后路了，却在眼前出现一口井，最后他们双双含泪跳进井里了。追来的人没有找到他们，井底却游上来两条金色鲤鱼。它们并排游了几圈后，又钻进水底了。此后，这口井也就被叫做双鱼井了。因为所在的地方是玉泉山的最低处，所以也叫它地井。每到天罗张开彩虹，地井也会闪动金光，景色极美，后被人称为“玉泉垂虹”。

玉泉山的闻名不仅因其动人的故事，更因其汩汩泉水。《日下旧闻考》云：“山有石洞三，一在山之西南，其下有泉，深浅莫测。一在山之阳，泉自山而出，鸣若杂佩，色如素练，澄泓百顷，鉴形万象，莫可拟极。一在山之根，有泉涌出，其味甘冽。洞门刻玉泉二字……以兹山之泉，逶迤曲折，蜿蜿然其流若虹，故曰玉泉垂虹。”康熙、雍正、乾隆三帝多次观光京都西郊，他们描绘玉泉山的诗词不少，足见对玉泉山的挚爱情怀。康熙帝有诗云：晴霞收远岫，宿鸟赴高林。石激泉鸣玉，波回月涌金。薰炉笼翠竹，行漏出松阴。坐爱秋光好，然静此心。