瑞克得到机枪与格伦等人回到货车车厢救出了亚伯拉罕等人，一行人一边杀行尸一边向终点站外面逃去。

泰尔西照看朱迪恩的时候发现有行尸靠近木屋，被囚禁在屋中的食人魔趁着泰尔西到窗户旁边查看情况掐住了朱迪恩的脖子，泰尔西被食人魔逼出木屋外面，食人魔以为泰尔西离开木屋被行尸咬死，泰尔西忽然回到木屋挥拳打死了食人魔。

瑞克等人逃出终点站来到树林中，卡萝尔来到树林中遇到瑞克等人，达里尔惊喜交加快步上前与卡萝尔拥抱，瑞克等人亦为卡萝尔幸存喜出望外。

卡萝尔带着众人来到木屋外面，泰尔西抱着朱迪恩从木屋里面走了出来，瑞克见自己的女儿朱迪恩平安无事，惊喜交加冲上前从泰尔西手中抱过女儿。

泰尔西向卡萝尔讲述之前被食人魔胁迫的经过，卡萝尔听完泰尔西的话怒从中起想走进木屋教训食人魔，泰尔西拦住了卡萝尔，透露自己已经解决了食人魔。

终点站已经被行尸攻陷，瑞克等人顺着铁路继续向别处行进，路上瑞克担心其它人顺着铁路指示牌前往终点站，从一块指示牌经过的时候，瑞克专门画花了指示牌的一些文字内容，提醒后来者不要再上当前往终点站。