中日双方展开了激烈的战斗，麻头中枪受了伤，石二龙被逼到了绝路，只好跳了悬崖。小笠原和小林汇合之后去平坝镇找李团长，责怪他不管自己死活，不遵守约定，清谷已经被杀死了。李团长不买他们的账，先回去复命了。　　方队长在路上发现了掉到悬崖下的河里的石二龙，于是让人把他抬回去。方队长在石二龙身上发现了翠翠的照片，告诉了翠翠他们发现了石二龙。翠翠慌忙找到石二龙，石二龙从昏迷中醒来，看见激动地掉泪的翠翠，高兴地不行。分享者影视，石二龙对翠翠说现在不知道兄弟们在哪里，自己很担心。翠翠说方队长已经派人去找他们了，让他不要担心，还说自己刚开始跟着方队长打鬼子，后来就加入了共产党。石二龙对翠翠说等到把小鬼子都打死之后就跟她成亲，翠翠听了之后感动的直哭。　　翠翠向方队长引荐了石二龙，这时候有人报告说小鬼子押着一个中国人在林子里行走，石二龙就猜测那个人一定是三炮，然后就要去救他，方队长说自己安排一个熟悉地形的人跟石二龙一起去救三炮。翠翠担心石二龙，于是跟着石二龙他们一起去了。　　来到树林里，石二龙确认小鬼子押着的确是三炮，翠翠对石二龙说自己有办法，于是就跟游击队的好姐妹一起假扮成普通的老百姓，好色的小鬼子就让其中两个人追赶翠翠她们俩，却中了埋伏被老蔡他们打昏了。