殷桃、李雪健

第一次爆发让李雪健泪流满面

拍摄《历史的天空》的经历给殷桃上了一课，虽然自己演过很多话剧，还拿过话剧金狮奖，但是影视表演和话剧表演还是有很大区别，自己不能把舞台上的那一套照搬到镜头前。此后，殷桃开始多看电影、电视剧，从别的演员的一颦一笑中领悟影视表演的精髓。通过揣摩，她重新理顺了一遍自己的表演体系，“影视表演必须更生活化一些，眼神、台词都要‘收’一点，不能像舞台上那么‘放’。”

不久后，殷桃再次和李雪健合作拍摄《搭错车》。这一次，她终于用自己的表演打动了对方。“那是我拍戏至今印象最深刻的一场戏。李雪健老师演我的养父，是个哑巴，那场戏说他知道自己得了重症，不想给我增加负担，就把我关在门外，想断绝关系，我在外面哀求他开门。那场戏，我在门外撕心裂肺地哭喊，还打碎了窗户的玻璃，台词很简单，就是‘爸，开开门啊，不要扔下我’之类的。我当时完全融进了角色里，就是一心想见到自己的父亲，哭了喊，喊完再哭，声音都是颤抖的。后来李雪健老师一开门，我发现他泪流满面。他说光听我的声音就被打动了，很真挚，他还说我比上一次进步多了。许多工作人员当时都哭了。”