第5集

本集是Callie和Arizona的主题集，这对同性恋夫妇将仔细回忆那些导致她们的婚姻产生危机的因素并试图寻找解决问题的办法。在医院里，Callie全神贯注地投入退伍老兵的救治项目，而Arizona花了不少心思来取悦Herman医生。与此同时，Richard向Bailey寻求建议。 Callie和Arizona终于去看心理医生了……Callie一开始不愿意，但很快发现心理治疗正是她们需要的。她们能够毫无顾忌地发泄心中的怨气，同时将那些因理解错误而导致的问题找出来。她们终于有机会澄清一些事实，化解一些矛盾，但是……心理医生最后给她们提出的一个要求令Callie始料未及。

第6集

Owen得知一个女病人可能参过军，顿时对她有了亲切感。April的母亲(Connie Ray)前来探访她的女儿，并且与Jackson相处得很愉快。Derek打算组织一次家庭聚餐。与此同时，一个病人的诊断结果令Bailey重新思考自己的健康问题。Herman医生向Arizona透露了一个惊人的秘密。