，俩人发生了激烈的争吵，Barry太冲动口无择言说出了伤害joe的话。Simon的保安被杀，Barry开始着手调查这个案件。他发现被害者身上的细胞都是凶手的，而这些细胞都是初生细胞。joe找到Simon调查案件，并指出嫌疑人丹东布莱克。Simon正在否认时，丹东布莱克来到了Simon的公司，他们当场发生了激烈的枪战，而joe也亲眼见证丹东布莱克可以分裂成很多个人。这时Barry来了，可是他除了逃跑无能为力，因为面对丹东迅速分裂成的军队，他根本手无缚鸡之力。根据尖端科研实验室的调查，丹东原来是研究克隆的，Simon盗窃了他的成果并解雇了他。Barry对这件事很失望，对自己很失望，他决心放弃并承认了自己能力不足，

从一开始就错了。joe再次建议Simon要加强保卫，可是Simon并不听，这时Harrison来了。他告诉joe，Barry已经退出了，而Barry的失败是因为joe对Barry的怀疑，这使他没有信心。joe因此陷入沉思，在他的鼓励下，Barry释怀了。尖端实验室制造了丹东的复制品，并研究出了丹东超能力的原理，在同事们的帮助下，Barry只身迎战丹东的超强复制军队，最后丹东跳楼自杀。Barry真挚的向joe道歉，为自己冲动的言语，joe热泪盈眶。没人想到的是，Harrison来到Simon的办公室，Simon说自己想要抓住Barry，并且控制他。这时Harrison站起身来，杀死了Simon。