库尔森派斯凯去审问蕾娜，但是其他人都跟随库尔森去找那座神庙。芭芘询问西蒙斯和菲兹的情况，西蒙斯讲起当日菲兹受伤的过程，芭芘也说起自己的感情经历。

斯凯找到蕾娜，试图将她转移，但是途中被九头蛇的33号特工盯上，两人大打出手。最后亨特及时赶到，救了斯凯。

芭芘和库尔森在波多黎各，库尔森决定已经到

西蒙斯和菲兹两人各表心声，菲兹告知西蒙斯自己准备离开科学组去车库干活，西蒙斯得知菲兹之后十分心痛。