幸存者团队在马路中间发现了几个可疑的水瓶，还有一条留言称它们是「友人」的馈赠。一场突如其来的大雨降下，幸存者团队欢欣雀跃。还没等他们来得及享用雨露，他们意识到这将是一场雷暴雨。他们拿起那些水瓶躲进Daryl找到的一个谷仓。生存者团队在谷仓内生火取暖，所有人都围坐在四周。Rick告诉众人，他们必须「生活在现实里」，意即他们必须「干任何他们必须干的事情」。Rick称呼他们自己为「会行走的死人」(行尸走肉，很少见的点题之语)。Daryl看到一大群僵尸正涌向谷仓的入口，他们已经无路可逃。他们拼尽全力阻挡了僵尸群的进攻。第二天清晨，暴风雨消灭了僵尸群，Maggie和Sasha决定出去看看。两人遇到一个叫Aaron的而男人，他表示自己就是那个送水给他们的「友人」，他要和Rick谈谈。